Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 31:16

Ezechiel 31:16

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 319 1 QH^a = 1Q Hodayot^a Kolom XI
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Van het geluid zijns vals deed Ik de heidenen beven, als Ik hem ter helle deed nederdalen, met degenen, die in den kuil nederdalen; en alle bomen van [43]Eden, de keur en het beste van Libanon, alle [bomen], die water [44]drinken, [45]troostten zich in het onderste der aarde.
43. Zie boven vs.8,9.
44. Gelijk boven vs.14.
45. Figuurlijk gesproken, alsof men zeide: het viel hun
troostelijk, dat zij zulk een groten metgezel in hun lijden
hadden. Vergelijk Jes.14:8,9,10, met de aantekening; idem, boven
hfdst.14 vs.22, en hfdst.16 vs.54, en onder hfdst.32 vs.31, enz.